【英語】ベヨネッタシリーズにおける任天堂との関わりと感謝

プラチナゲームズの神谷氏が、ベヨネッタについてツイートしていたので、簡単な意訳を付けつつまとめました。 訳が間違っていたら、指摘してもらえると助かります。 簡単に言うと「ベヨネッタシリーズは任天堂がいなかったら確実に死んでいた」 ということです。

[jou2]

任天堂が出資したから他のプラットフォームでは出ないってのはファンには常識だけど、世の中ゲーム本編以外に詳しい人ばかりじゃないし、2はやってないって人めちゃ多いからね。ハードは好きなソフト出た時買うべき

[hi_kmd]

英語圏でも「なんでこのプラットフォームでしか出さないんだ」的な声が大きい結果としての、この連ツイなんではなかろうか。

[megazalrock]

任天堂もセガもちゃんと色んなゲーム作ってくれる（金出してくれる）からいろいろあってもまあ仕方ないよね、頑張ってねという気持ち（遠い目）

[hbkm]

この期に及んでまだPS4に出せとかsteamに出せとか言ってる子がいるのか……

[sdtrd]

セガには2のときにも頑張って欲しかったという気持ちは確かにあるものの、アトラスを救ってくてこれ以上別のところにも金を出せとは口が裂けても言えないという気持ちもある。

[kirakking]

Wii UもNSwも持っているけれど、ベヨ2みたいないいゲームがハード独占でいいのだろうかって思うことはある。もっといろんな人に遊んでもらいたいものである。

[fujifavoric]

ベヨネッタsteam版買ったけどswitch版も買うから3の開発頑張ってな

[mobile_neko]

１がマルチプラットフォームで2も出来が良かったからこそマルチ展開を期待する声が出たのだろうけど、こればかりは仕方ないよな。でもセガに頑張って欲しかったなあ。

[don_ikura]

「プラチナゲームズ」ですね…

[YukeSkywalker]

2買わなきゃなぁ

[hakuoh]

あんまり神谷さんが粘着されるので逆に気になってしまい、つい1をぽちっとしました。今週の発売が楽しみです。