【文学展示＆トーク】チェコを代表する作家カレル・チャペックの翻訳史に迫る。「変わらぬ原作、変わり続ける翻訳 ―日本とK・チャペックの文学」

【文学展示＆トーク】チェコを代表する作家カレル・チャペックの翻訳史に迫る。「変わらぬ原作、変わり続ける翻訳 ―日本とK・チャペックの文学」 新聞・出版・放送 日本でも「山椒魚戦争」「R.U.R.（ロボット）」「長い長いお医者さんの話」など、数多くの作品で知られるカレル・チャペック。今年は彼の没後80年にあたります。 3月7日から3月28日まで、展示「変わらぬ原作、変わり続ける翻訳 ―日本とK・チャペックの文学」が渋谷区広尾のチェコセンター東京にて開催されます。初日3月7日の19時からは、飯島周氏（日本チェコ協会）、阿部賢一氏（東京大学）、竹内涼子氏（平凡社）を迎えてのオープニング記念トークも予定されています（要申込）。いずれも入場無料。 展示「変わらぬ原作、変わり続ける翻訳 ―日本とK・チャペックの文学」 展示会期：2018年3月7日（水）～3月28日（水） 場所：チェコセンター東京（東京