LEXコラム：中国の輸入の奇跡 JBpress(日本ビジネスプレス)

（2010年1月7日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 1987年にイタリア経済が初めて英国経済を追い抜いた時、この記念すべき出来事は「il sorpasso（イタリア語で超越の意）」と名づけられた。新聞各紙はローマの街角で繰り広げられるお祝い騒ぎについて報じた。 つい最近、何の騒ぎもないうちに、これ以上に重大な通過儀礼があった。中国がついにドイツを追い抜き、世界の輸出国ランキングの1位に躍り出たのである。 ドイツを抜き世界最大の輸出国に ジュネーブに本拠を置くグローバル・トレード・インフォメーション・サービス（GTIS）がまとめた関税統計によると、2009年1～10月期に中国が9750億ドルの財を輸出したのに対し、ドイツの輸出額は9170億ドルにとどまった。年内最後の2カ月間のデータが出ても、中国がやっと手に入れた王座を明け渡すことはなさそうだ。 北京市内のお祝いは、静かなものになるだろ

[Cru]

次は中国語だって

[fragilee]

2010年1月7日付 英フィナンシャル・タイムズ紙>>何しろ人は一般に、最大の顧客が使う言語を話す必要がある。