外国人が勘違いしやすい日本語ってどんなのがある？…海外の反応

このブログは以下のブログに移転します。 わんだーらぼ http://wonderlaboratory.com お手数ですが、登録の変更をお願いします。 しばらくはこちらのブログでも更新します。 翻訳元：外国人が勘違いしやすい日本語 ・こんなに日本語を流暢に喋れて、しかもこんなにきれいな目をもってるって反則だろ。 ・ハンサムすぎるやろ。 ・Nico Tortorellaに似てるな。 ・クリスティアーノ・ロナウドにも似てる。 ・日本語ではWhereとWhatさえも難しいのか。 ・私が日本人に日本語で「どこで働いてるんですか？」って聞くと、新橋とか新宿とか、地名を言われる。何の仕事をしているか聞きたかったのに。 ・日本語って難しい言語なんだな。それをここまで喋れているのはすごいと思うよ。 ・女の子が好きなのか… ・最後のエピソードの人はなんかちょっとかわいそうだな。 ・めちゃくちゃ勉強になった。

[rz1h931f4c]

ハンサムだな