ＲＩＯ・リオ五輪：大学生通訳、東京へ懸け橋 東外大協力 ４年に１度、経験積む - 毎日新聞

開幕が１カ月後に迫ったリオデジャネイロ五輪には、東京外国語大の学生１９人が日本語の通訳ボランティアとして参加する。大会組織委員会の「ＳＯＳ」に応じた形だが、学生たちは「４年に１度の大会でしか得られない経験がある」と話し、２０２０年東京大会に向けボランティアの懸け橋となる自覚も芽生えている。 担当の鶴田知佳子教授によると、今年２月、知人を通じて組織委から「日本語の通訳ボランティアが不足している。学生を派遣してほしい」と打診があった。各会場で日本の選手やメディア関係者らが話す日本語を、五輪の公用語の英語に訳すのが主な仕事で、その逆も担う。 鶴田教授は大学のホームページで、英語のコミュニケーション能力を測るＴＯＥＩＣで高得点の８００点以上を条件に参加者を募集した。応じた約６０人の学生はインターネットを介したテレビ電話で組織委担当者の面接を受け、五輪１９人、パラリンピック９人の採用が決まった。うち