書籍デジタル化：グーグル問題 「日本除外」で決着へ 著作権の問題、顕在化 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

◇鈍かった日本政府の対応 日本の出版界を巻き込んで大論争となってきた米グーグル社の書籍デジタル化問題が「日本除外」という形で決着しそうだ。「降ってきた火の粉を辛うじて払った」（出版関係者）という安堵（あんど）の声も聞かれる一方で、デジタル化に伴う著作権の問題点、書籍のグローバル化に対する日本政府の対応の鈍さも浮き彫りになった。グーグルという「黒船」が日本に残した課題を探る。【佐藤由紀、臺宏士、棚部秀行】 グーグル社と米作家団体などが１１月１３日、ニューヨーク連邦地裁に提出した「和解修正案」の最大の焦点は、対象を米国、英国、カナダ、豪州で発行した英語圏書籍に限ったこと。翻訳書を除けば、大半の日本の書籍が対象外となる。 グーグルは約１０００万冊のデジタル化を終えたとされ、うち半分は英語以外だという。大きな譲歩だ。米メディアは「海外の著作権者の批判に応えた修正で、最大の障害のひとつが消える」と報

[banraidou]

「修正案にはこのほか、著作権者を特定できない「孤児本」の営業利益を最低１５年保管する、ほかの企業の参入を阻害しない－－など」こっちのほうがむしろ大きいよね。ここまで譲歩して、なおやる気十分なんだから。