カイト・実写映画の試写

イマジカにてカイト・ハリウッド実写映画の初試写が行われ見てきました！細かい感想はネタバレになるので控えますが原作者として僕は実写版を高く評価します。とてもエキサイティングな映画になっていました。アニメ版のテーマやエッセンス、シチュエーションを大事にしてくれてるし実写ならではの膨らませかたも楽しい作り。砂羽役のインディア・アイズリーがキュートで可愛いし芝居も説得力がありとても魅力的でした。赤井役のサミュエル・Ｌ・ジャクソンも迫力と存在感が素晴らしくさすがの貫禄。字幕翻訳を担当された方もいらしてたんですが翻訳の際、アニメのセリフや世界観を引き継げるよう工夫したとの言葉を聞きました。とても嬉しかったですね。日本での公開は来年２０１５年春を予定してるそうです。じっくり丁寧にプロモーションしていくそうですから浸透していくといいな。次回は映画館でお客さんと一緒に見ようと思います。写メは試写後、スタッフ

[maturi]

　梅津泰臣氏、自作の海外実写映画化を寿ぐ