Kitten Ladyの創始者ハンナ・ショウによる「日本の猫島レポート」 : 〓 ねこメモ 〓

Kitten Ladyの創始者ハンナ・ショウによる「日本の猫島レポート」 2019年01月14日21:00 カテゴリ海外の猫記事翻訳シリーズ 猫のいる島 コメント数:コメント( 36 ) Tweet 250: 冠猫 2019/01/11(金) 09:43:34 ID:3i1.hH.Y0 ⋀♕⋀ ハンナ・ショウによる （₌◕⋏◕₌） 「日本の猫島レポート」。 ※決して楽しいお話ではありません。でも、普段テレビなどで「猫島」の様子を 見ていて、私も同じように感じていたことなので、あえて訳に挑戦しました。 有名な猫保護活動家であるハンナ・ショウさんが、福岡県の猫島として知られる 相島を訪問した際に感じたことをまとめたレポートです。 訳すのが難しくて、とても読みにくい文章になってしまいました。英語ができる 方は、元のページを読むか、動画を見てもらえたら、わかりやすいと思います。 不快に思う方もいる