ライトノベルはタイトルが三上章っぽい

ライトノベルと呼ばれる文学ジャンルがある。砕けた文体で書かれた若者向けの娯楽小説のことだ。 そのタイトルが面白い。 『僕は友達が少ない』 『僕の妹は漢字が読める』 『彼女はつっこまれるのが好き!』 『だから僕は、Hができない。』 『桐野くんには彼女がいない!?』 『吾輩は猫である』じゃあるまいし、文をそのままタイトルにしているというだけでなかなかユニークだが、それよりなによりこの構文である。国語学でいう「ハガ構文」、またの名を「象は鼻が長い構文」だ。（本当の意味でのハガ構文は「僕は友達が少ない」だけだけど）。 かつて英語では「私は何も知らない」と言うとき、"I don't know nothing." のように二つ否定語を使ったという。これは「二重否定」と呼ばれている。 ところが、昔の文法家は、これに無理やり論理学の概念を当てはめ「否定の否定なら肯定のはずだ」と言って、この使い方は誤りであ

[zeromoon0]

「象は鼻が長い」が何か間違って絵本コーナ―に並んだっていう話思い出した。

[maturi]

東北弁だと「ぞう、はな、なげー」　（吉里吉里人）

[keiseiryoku]

《日本語に「主語」という英語の文法概念を無理やり当てはめたために破格扱いされているだけであって、十分立派な日本語の文だ。》 it （いと） おかし。

[stella_nf]

「象は鼻が長い」

[iaskell]

タイトルには校正入らないのかな

[mikanyama-c]

僕の三上章はラノベが読めない(1971年没なので)|そういえば食品などの商品名も長くなっていたが「象は鼻が長い」構文のネーミングもあるのだろうか

[REV]

四文字（略語）→　○○の☓☓　→　○○は☓☓ない　→　○○は☓☓が△△ない

[ragion]

昔は英語でも“二重否定”を使ったんだ。