エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
テレビ朝日の香港報道の一部の広東語翻訳が完全に間違っています
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
テレビ朝日の香港報道の一部の広東語翻訳が完全に間違っています
テレビ朝日の香港報道の一部の広東語翻訳が完全に間違っています。 メディアとしてこんな大きなミスがあ... テレビ朝日の香港報道の一部の広東語翻訳が完全に間違っています。 メディアとしてこんな大きなミスがあることに驚きました。 0:47から、道路に押さえつけられたデモ参加者(実弾に撃たれた高校生を助けようとした人)と警官の会話内容と字幕が全く違います。 ↓https://t.co/fLoAqfLoIo — 周庭 Agnes Chow Ting (@chowtingagnes) 2019年10月3日 本当の会話内容はこちら: 参加者:救助を呼んできてくれ! 警官:彼らは本物の救助隊か! 参加者:もちろん!彼らは救助資格を持ってる、お前は持ってるのか 警官:資格なら私も持ってる 警官は「救助をすでに呼んでいる」と一切言っていませんでした。 — 周庭 Agnes Chow Ting (@chowtingagnes) 2019年10月3日 そして、放送でカットされた後ろにある会話が一番大事だと思います。