セカイ(なりワールドなり、ファーストコンタクト時のこの世界のいずれかの..

セカイ(なりワールドなり、ファーストコンタクト時のこの世界のいずれかの言語で世界にあたる語)ホニャララ(←異世界の言語で世界にあたる語)としてこの世界が定義されて、後日その異世界において「セカイ」は現地語で「ホニャララ」と同じ意味だぜ！ってスレが立つ感じじゃない？ 迂遠だな。サハラ砂漠やエドガワリバーの話をしてる。

[cider_kondo]

これが正解なんだけど、元増田もトラバもブコメも分かってない人が多い感じだよね。まあ普通そんな考え方しないから仕方ないか…