「手斧」ってなんて読んでる？

前から気になってたこと。 よくブコメで「手斧」って見るけど、これ「ちょうな」？ でも「ハンドアックス」だとしたら「ておの」のほうが正しいのかもしれない。 というか「ハンドアックス」と「ちょうな」は別物？ みんなどう読んでる？ はてブ頻出語なのに読めなくて困ってます。

[ssuguru]

手斧（射程1-2）

[mobanama]

「ておの」。だって文脈的に工具じゃなくて投げるものだろ?

[six13]

「ておの」と平仮名で書くと思い出す、サジ、マジ、バーツの三戦士。

[saboten0412]

ちょうなと読むことを初めて知りました（小声）

[raf00]

古い人間なんで「手斧（トラックバック）が刺さ（ホッテントリ）っちまったぜ」と読みます

[rain-tree]

タイトルみてはじめて「ちょうな」って言い方の事おもいだした。エムブレマーだからナチュラルに「ておの」読みしてた。

[kamayan1980]

「あい」…かな（グラサンを外しつつ）

[sds-page]

ておの（ハンドアックス）

[vlxst1224]

しゅふ（小町的な）

[maxk1]

ああ、トマホークブーメランね

[keiseiryoku]

読みはともかく、頭の中ではハチェット（投げ斧）を思い浮かべていた。

[kaeru-no-tsura]

今朝久しぶりに飛んできた

[esper]

手斧って読んでる

[y-kawaz]

ておの

[indow]

あー、ネットモヒカンがブン投げてくるから手斧なのね（はてな文化にめっきり疎くなった）。でもそれ北斗とかマッドマックスじゃなくて本当のモヒカン族じゃねぇか！

[lisagasu]

ておのでしょ　剣に弱く鑓に強いんだよ

[emiladamas]

ておの。板金鎧ならプレートメイル

[kits]

ておのが変化してちょうなになったのでどちらでもいいと思う。

[jhmh]

え、ちょうなの！？（バブー）

[blackgamer]

サジとマジとバーツにかけて、ておのだなー、

[whkr]

相棒

[turirin123]

ハテブ頻出とは知らなかった

[hobbling]

ちょうなだと鍬っぽい大工道具になるからておの。

[damae]

ておのって書いてあいさつと読む

[nakan0]

音読せずに字義だけ理解してた（活字ネイティブ世代）

[kunitaka]

そん時の気分で様々な読み方をしてるけど、書き込む時は「て・おの」ばっかりだと思う。

[bispate]

ておのって読んでたわ

[theatrical]

愛

[hiroyukixhp]

ておの。

[shinzor]

複数の読み方（意味）の熟語は沢山ある。http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1434889639

[miyagaa-38]

ていね 違う

[frkw2004]

斧、って”ふ”とも読むので、手斧の”てふ”で”ちょう”になるのかな〜、と思ったり。”な”が分からないけど。

[koichi99]

ておのだな。実際、工具のちょうなよりも斧に近いイメージ。

[cubed-l]

ておの。はてブの用法だと投げるためのものなんだろうし。ちょうなは投げてもなぁ

[Pandasista]

「ておの」としか読めなかったけど、「ちょうな」と読むのか。 いやー、勉強になったわ。

[nanashi_no_moheji]

ておの、ちょうな、ハンドアックス、idコール、トマホークブーメラン、トラバ、ブコメなど、使用者とその人が保有している能力によって呼び方ががらっと変わるもの…。

[ofayoyuly]

ておのじゃないのー

[pikopikopan]

ておの

[aime0703]

ておの じゃないの⁈

[migrant777]

ヨキ・・・とはさすがに読まないなぁ。普通にておの。