green-eyed monsterだな。 でもそういうウンチクを知っていることと、それが作品..

green-eyed monsterだな。 でもそういうウンチクを知っていることと、それが作品に当てはまるかどうかはまた別だから、衒学的なだけで妥当性がない推論だとウザく感じるよね。

[Ri-fie]

全く関係ないが、「green-eyed monster」という慣用句の意味を教えてくれてありがとう。そういうことだったんだ。