エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
おろおろする - デンマンのブログ
おろおろする (bare02b.gif) こんにちは。ジューンです。 あなたはおろおろしたり、動揺したりしたこと... おろおろする (bare02b.gif) こんにちは。ジューンです。 あなたはおろおろしたり、動揺したりしたことがありますか? ありますよね。 誰だって人生の内で一度や2度は、おろおろしたことがあると思います。 (bare04f.gif) わたしも喰い過ぎて、このように太ってしまった時には内心では、かなり動揺したものです。 うふふふふふ。。。 ところで、「おろおろする」、「動揺する」を英語ではなんと言うのでしょうか? 次のように言います。 get bent out of shape 文字通りに訳せば 「不恰好(ぶかっこう)に曲げられる」 「形が崩れるほど曲がってしまう」 。。。という意味です。 英語の砕けた言い方では、上の語句が「おろおろする」、「動揺する」という意味で使われます。 では、例文をお目にかけます。 Don't get so bent out of shape. Calm do
2019/03/22 リンク