“竹のカーテン”(５) - 歐亞茶房(ユーラシアのチャイハナ) <ЕВРАЗИЙСКАЯ ЧАЙХАНА>

「チャイハナ」＝中央ユーラシアの町や村の情報交換の場でもある茶店。それらの地域を含む旧ソ連圏各地の掲示板を翻訳。 →（４）からの続き それにしても、中共の“中の人”の頭の中では、東トルキスタン独立派や西側列強のスパイといったものは、ことごとく西から“陸路”でやってくるものだと相場が決まっているらしい。 どこのバックパッカー（もしくは担ぎ屋）だよｗ。 “背後には米国やアル・カーイダがついている”とか大袈裟なことが言われている割には、妙に貧乏くさいのですｗ。 思うに、彼らの地理的な認識は、恐らく20年位前の段階で止まっているのではないでしょうか？ 当時は“中ソ冷戦”が終結したばかりであり、中央アジア方面と新疆の間で開いていた越境地点と言ったら、これまで何度も名前の出た“コルガス”ともう一箇所くらい。パキスタン方面だとフンジュラーブ峠一箇所くらいだったと言われます。 故に、西からの“悪しき文物”