台湾語入門書１冊目、刊行は来年夏ごろかな？ - むじな＠金沢よろず批評ブログ

一昨年ごろから出す出すとアナウンスしていた台湾語入門書。今のところ、練習本文（２０課）のうち半分くらいは書いたので、順調に行けば初稿は年末か年始、その後レイアウトや録音の手配などを考えれば、来年夏ごろには出せるかっていう見通しがついた。 本当はそのまま書けば今月中旬には初稿ができていてもおかしくなかったのだが、練習問題や例文を見直して、ちょっと気に食わないところがあったので、全体を見渡したうえで、さらに構成しなおしているところ。 それにしても、語学教材ってのは、面倒。普通の本の２０倍は手間と時間がかかる。 普通の本なら、すらすら書けば初稿は１ヶ月程度で仕上がるものなんだが、この語学書はなんだかんだいって構想を立てるのを含めると２年くらいかかってしまっている。というのも、本になったときのレイアウトや構成などもイメージしながら書かないといけないし、間違ったことを書くわけにはいけない（その言語を

[hituzinosanpo]

これは期待。さかいさんが ホーロー語のテキストを だすだなんて。すばらしい。ハッカ語や台湾華語もかー。