招財進寶 - 『勤務地シンガポール』

今日は旧暦の元旦で中国そして香港やシンガポールなど華人文化圏は祝日です。 一昨日書道用の紙を購入しようと行き付けのお店に行きましたら、店の主人が正月用にお店や自宅のドアに貼る縁起の良い文字を書いておりました。おっ、やってるやってるとばかり、私はその傍らで揮毫風景を観察しておりましたら、主人が最初に書いたのは「牛」の字。今年の干支です。象形文字で書かれたその一字はまさに「牛の顔」でした（笑）。 続いて揮毫したのが、「招財進寶（しょうざいしんぽう）」の四文字。中国語が分からなくとも、直ぐにその意味するところが感じられますね（笑）。「財を招いてどんどん宝物になりますように」の願いが感じられ、正に華人系らしい成語と思います（笑）。 面白いのはこの「招財進寶」の四文字、ただそれぞれの文字を書いたのではなく、写真のように、中央に「寶」の字を配し、寶の下部を借りて「財」を、財のつくりを借りて「招」の字を

[mo_san]

中国にはこんな縁起物の漢字(?)があるのか。しかし漢字だとすると画数多すぎ!