「メシウマ」って英語でどう言うの？

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

blog.makocho0828.net

1 userがブックマークコメント

記事へのコメント1件

注目コメント
新着コメント

engproject 今回は「メシウマ」の表現です

2017/04/24 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

リンクを埋め込む

以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

<iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="https://b.hatena.ne.jp/entry.parts?url=https%3A%2F%2Fblog.makocho0828.net%2Fentry%2F2017-04-24-%25E3%2580%258C%25E3%2583%25A1%25E3%2582%25B7%25E3%2582%25A6%25E3%2583%259E%25E3%2580%258D%25E3%2581%25A3%25E3%2581%25A6%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E%25E3%2581%25A7%25E3%2581%25A9%25E3%2581%2586%25E8%25A8%2580%25E3%2581%2586%25E3%2581%25AE%25EF%25BC%259F" scrolling="no" frameborder="0" height="230" width="500"><div class="hatena-bookmark-detail-info"><a href="https://blog.makocho0828.net/entry/2017-04-24-%E3%80%8C%E3%83%A1%E3%82%B7%E3%82%A6%E3%83%9E%E3%80%8D%E3%81%A3%E3%81%A6%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E3%81%A9%E3%81%86%E8%A8%80%E3%81%86%E3%81%AE%EF%BC%9F">「メシウマ」って英語でどう言うの？</a><a href="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/blog.makocho0828.net/entry/2017-04-24-%E3%80%8C%E3%83%A1%E3%82%B7%E3%82%A6%E3%83%9E%E3%80%8D%E3%81%A3%E3%81%A6%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E3%81%A9%E3%81%86%E8%A8%80%E3%81%86%E3%81%AE%EF%BC%9F">はてなブックマーク - 「メシウマ」って英語でどう言うの？</a></div></iframe>

プレビュー

規約違反を報告

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

「メシウマ」って英語でどう言うの？

● いつもありがとうございます、あさてつです。－他人の不幸は蜜の味－いや、ごめんなさい唐突に（笑... ● いつもありがとうございます、あさてつです。－他人の不幸は蜜の味－いや、ごめんなさい唐突に（笑）。でも、これはよく言いますよね。失礼ながら私も他人の「噂話」などは「え？なになに」っていって身を乗り出したりしますから。ましてやそれが「不幸の話」とかだともう….正直に言いますけどやっぱり面白いんですよね。他人の不幸は大きい程面白い、という小市民の悲しいサガですね。特に負け組(Loser)は勝ち組(Winner)が得意の絶頂期に、スキャンダルや家族問題などで叩かれたりとか。自分で自分のことをゲスだなぁと思います、はい。ところでこういうのを「メシウマ」って言うらしいですよね。最初にこのフレーズ聞いたときは感動しました（笑）この時の心情をとてもよく表しているんですよね。そんなの知ってるよ！とか言われそうですが一応定義を見てみましょうか。【メシウマ】「メシウマ」とは、他人の不幸