『創造された「故郷」』 土地の歴史と「意味」あぶり出す｜好書好日

創造された「故郷」 ケーニヒスベルクからカリーニングラードへ 著者：橋本伸也 出版社：岩波書店 ジャンル：歴史・地理・民俗 創造された「故郷」 ケーニヒスベルクからカリーニングラードへ ［著］ユーリー・コスチャショーフ 土地には「意味」の地層がある。人々がそこで生きる「意味」の地盤を、どの歴史の地層に求めるか。それは、土地における支配と服従の根拠にも関わり、否応なく政治問題化する。 本書の舞台は、スターリンの盟友という以上に「縁もゆかりもない」カリーニンの名を冠した市と州である。ＮＡＴＯに対する軍事的なくさびとしても意味のある、ロシアの飛び地だ。 しかし、市の前身は、哲学者カントの街、ケーニヒスベルク。州の前身は、近代ドイツを牽引し明治日本のモデルとなったプロイセン王国の故地、東プロイセンである。スラブ民族たるロシア人が住んでいるのは、戦勝国ソ連がドイツ人住民を追い出した結果だ。 ところが

[bokmal]

“著者：橋本伸也 出版社：岩波書店 ジャンル：歴史・地理・民俗” いきなり訳者を著者に間違ってる？ 新聞社の記事は少なくとも校正・校閲だけは当てにしたいのだが…

[bt-shouichi]

“創造された「故郷」 ケーニヒスベルクからカリーニングラードへ ［著］ユーリー・コスチャショーフ”／祝・石川健治書評委員就任