編集部からのお詫び

コミックマーケット86（8月15～17日）において、スーパーダッシュ文庫編集部は、来場者の皆様に「陣中見舞い by ダッシュエックス文庫」と称したイラスト入り瞬間冷却剤を配布し、ツイッターにてその様子をレポートしておりました。その中で一部配慮に欠ける不適切な表現があり、当該ツイートを削除いたしました。 この冷却剤には「ゲンコツで強めに叩いて」使用する旨の説明書きが付けられておりましたが、「殴ると冷たくなる美少女(瞬間冷却剤)」などと紹介していました。このツイートによりご不快な思いをされた皆様に、深くお詫び申し上げます。 今後、このようなことがないように、スーパーダッシュ文庫編集部一同、表現には細心の注意を払ってまいります。 2014年8月18日 スーパーダッシュ文庫編集部

[u-account]

なんていうか、こんなことにも”適切に配慮”しなきゃならない健全優良な世の中が、皆さん本当にお望みなのかね。

[wideangle]

これ自体はわざわざ燃やすような話でもない気がするけど、しかしこの手の面白おかしと思ってやってる表現にドン引きと言うのおたく界隈でたくさんあるよ。

[sand_land]

（一部）オタク界の常識は世界の非常識という事例。「うちらの世界」だということを自覚してくれ。個人的にもモヤっとしてた。殴るって結構強い言葉だし。

[nanashino]

ブコメで「過剰反応しすぎ」と言ってる人もいるけど、公式サイドの発言で暴力を連想させる表現はダメだよ。自分はこのフレーズ見た瞬間（元）少女として肝が冷えたよ

[yas-mal]

コメント見てると、「冷たくなる」を、①冷却剤として語義通り受け取るか、②死亡の暗喩表現として受け取るか…で、反応が違う気がする。②で取るとシャレにならないわけで。愛媛の事件もあった直後だけに。

[gazi4]

どっちかというと今のオタク世代が暴力と隔絶して幸せすぎて分からんのだろって気がする。

[wa_oga]

え、色んな人が色々考えすぎなんじゃねって思うんだが

[aienstein]

ちょっと内輪すぎなんじゃないの？たとえば大学サークルでサークル内のお祭り気分で「殴ると冷たくなるキモヲタ」とかつくって「wwwバカ」とかtwitterで流れてきて「内輪だからほっとけよ」って言われたらどうすんの。

[nunnnunn]

殴ると冷たくなる広報担当

[kumokaji]

たぶんだけど元ネタはこれじゃないかなと思ってる　/「殴ると部屋がクーラーつけたみたいに涼しくなる美少女」 - Togetterまとめ http://togetter.com/li/162822

[nt46]

どうも気に入らないのは表現よりも消費するオタクのようなのでどっかが絵柄をオタクにしたものを出せば"お前らだって"理論で喜んで相互承認してくれる人がたくさんいそう。

[angmar]

「集英社がやらかした、集英社が謝った、この話はおしまい！」で済むところを何故かオタク全体とか集英社の社員への誹謗中傷罵倒にして日頃の溜飲を下げる人たちが沢山↓

[ericca_u]

“こうして世の中は少しずつつまらなくなっていく”こういうものがあることですでに世界がつまらなく苦しく辛いものになっている人が存在するのに、自分の面白さのためならそれでもいいと思ってる人が結構いる

[eri_pico]

“こうして世の中は少しずつつまらなくなっていく”こういうものがあることですでに世界がつまらなく苦しく辛いものになっている人が存在するのに、自分の面白さのためならそれでもいいと思ってる人が結構いる

[itochan]

クールビューティーとか

[dkinyu]

編集部からのお詫び

[evil07]

殴ると冷たくなる美少女って、これわざわざ謝罪文載せることなの？と思ったら公式がTwitterでそうやって発言してたのか

[asherah]

「女を殴って何が悪い」と本気で主張する人はそう遠くない時代にたくさんいた。この冷却材の何が悪いのかわからないと言ってる人達はそういう手合いの生き残り。

[filinion]

今知ったけど、自分だったらこれはちょっと不快になると思うなあ…。「冷たくなる」って「態度が冷たくなる」の比喩なのかも知れないけど、実際物理的に冷たくなっちゃうわけで…。

[y-kawaz]

これに関しては最初に下らないキャッチフレーズ付けた奴が悪いと思うんだがなぁ…。実際のパッケージはイラストは端っこにあって殴る感じでもないし。／てか他の市販品もシロクマを殴ったりしてるけどそれはいいの？

[Hoodedcrow1]

「殴ると冷たくなる赤ちゃん」「殴ると冷たくなる子猫」「殴ると冷たくなる子犬」「殴ると冷たくなるハムスター」

[jou2]

ウィッチクラフトワークスは殴ると冷たくなる氷尾凍子グッズを出すべき

[htnmiki]

まあ実際あの表現で喜んでるオタクもたくさんいるんだろうな。今は空気読んで身を潜めてるけど。

[kachine]

叩かれるとお詫びする編集部(スーパーダッシュ文庫)

[mktakuyax]

この程度で炎上するとかインターネットにはめんどくさい人が多いねぇ

[makou]

個人のツイートだったら見逃されてただろうが。

[ta-c-s]

早速スタートダッシュに躓かないでくださいお願いします / 六花と紅の引継ぎは解ったからRODも頼むよー

[worldwideyrp]

日本語は難しいね。「冷たくなる」のひとつでこれだけ解釈が広がっちゃうんだものね。「冷たい」っていうだけならよく使うけど、「冷たくなる」っていう自動詞の形はどうしても死ぬ方に直結しちゃう気がするからなあ

[kaitoster]

こうして集英社のラノベのヒロインは基本雪女に限定されることになったのでした。

[ktasaka]

配布数が足りず申し訳ありませんという話ではなかった（常磐線で始発で行ったのにそんな瞬間冷却材を配っているところにすら遭遇しなかった…東待機列）。／室ちんだったら殴り返されそう。

[hatayasan]

「殴ると冷たくなる美少女(瞬間冷却剤)」ネタ的にディープすぎる。

[deztecjp]

「批判があるという前提で、これはこれで存在してよい」と私は思う。

[Cujo]

「殴ると冷たくなる」じゃなくて「殴って冷たくした」と書くとヤバさ激増。日本語って。。。

[Zephyrosianus]

ハマオ南無。叩くと冷えるをもじっただけなんだろうが、実際のツイートをみたときは美少女が何か分かるので抵抗は感じなかったが字面だけだとエグさを感じる。多分引用のされかたとかもアレだったんだろうな

[hobo_king]

NGな点があるとすれば「公式だった」というその一点。何せ他では他人の生理周期をツイートから推測した論文形式の同人誌がある世界だからな。不参加の俺からすれば火元も類焼先も完全にクソミソ。

[cardmics]

殴るとアツアツになる美少女も、はよ！（※但しイケメンに限る）

[bml]

暴力的や過激な言葉は公式で言わないようにしないといけないんだけど、広告戦略で目立つためにそういう言葉を普通に使うのに麻痺してる。キャラを殴られて嫌な人もいるだろう。

[daruyanagi]

これが不適切ならコミケで頒布してる薄い本もだいぶ……ｗ

[fusanosuke_n]

単純にクソつまらんネタだけど別に不謹慎とかドン引きってほどでもない。騒ぎすぎじゃね。

[migrant777]

参加した身としては冷却材はありがたかったし、マーケティングとしてうまいなーと思ったのに裏でこんなことになってたとは・・・ああ勿体ない。