伊藤東涯という人が書いた「操觚字訣」という同訓異義辞典(1980年出版)を探しています。アマゾンやヤフオクでは見つけられませんでした。... - Yahoo!知恵袋

下記のことかな。 http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1248662/s/~6b19cf0ce 「日本の古本屋」で「操觚字訣」を検索すると、下記が出る。 8件ありました。 検索キーワード：書名「操觚字訣」 操觚字訣 （3冊/不揃） 伊藤東涯/善韶補編 、金糸楼 、3冊 、明12 和本 巻1-6（3分冊） 蔵印・小口書名書込み･･･ 伊藤書房 5,250円 操觚字訣 附補遺 伊藤東涯 村山徳淳校訂 、須原屋書店 、1冊 、昭12 函ヤケシミスレ 小口少シミ 有時文庫 7,000円 操觚字訣 本編７冊 補遺全3冊 の10冊 千鐘房 伊藤東涯著 伊藤善韶纂補 、10 、明11 全10冊の内２・３・４巻 3冊欠 吉田書店 13,000円 同訓異義語辞典 操觚字訣・譯文筌蹄 名著普及会 、2冊 、昭55 日本書房 25,000円 同訓異議辞典 譯文筌蹄・操觚字訣 荻生徂徠