櫻井翔さんの新ソロ曲『T.A.B.O.O』の歌詞について - 今回のソロ曲T.A.B.O.Oの歌詞には英語や隠語などの難しい言葉... - Yahoo!知恵袋

直訳だと不自然なので、曲の感じに合わせてみました。 参考にして頂けたら幸いです。 Can you feel like this? wanna feel the this ここが感じるの？同じように感じさせてよ Can you feel this beat? It's like dat y'all この鼓動きこえてる？君も同じだね Get down! しようか（Get down 俗語で性交をするの意） Close to me おいで 間近に感じるフレグランス （隣にいるから薫りがするってことでしょうね） Ruleless 無法地帯 Please don't turn me off 興奮させないでくれ （turn offは俗語で興奮させる） 今鎖解き施す罠 （直前に「興奮させないでくれ」とあるので 鎖は→理性の拘束をふりきるみたいな意味合いではないでしょうか そのつながりでいくと 施す罠は→前