オール・ユー・ニード・イズ・キル の映画と漫画を比較して思った事とか。 島国大和のド畜生

漫画版（以後、小畑キル。原作に近しいと言われる）と映画版（以後、トムキル）の違いは、それこそ、日米の創作物のありかたの違いのように感じた。 トムキルはハリウッドのシナリオ技法の教科書のような出来だと思う。 三幕構成というか。この辺までに物語のルールを決めて、挑戦させ、挫折させ、みたいな基本どおりの流れを、あの手この手でキッチリ全てに見所を用意して魅せる。 パシフィックリムもそうだったし、ピクサーのアニメもそう。マトリクスも。 この辺の万人に受けるかどうかのABテストを繰り返したようなシナリオ（実際ABテストをやることも多い。エンディングを複数作って試写会、ウケの良かったものを上映するとか）は、さすが世界に向けて商売してるなと感じる。 ソシャゲ的だなという感想すら出る（ジンガのゲームはABテストのカタマリ）。 翻って、小畑キルは、わりと作家性を濃く感じさせる。構成自体もそうだし。変化球のキャ

[hageatama-]

言いたいことはわからんでもないが、原作の立場が無視されすぎてね？

[ikd18]

原作読んだ？

[nasuhiko]

日本の漫画はハイコンテクスト文化圏、ハリウッド映画はローコンテクスト文化圏にそれぞれ向けたものだから違ってて当たり前。ただ後者は前者にもウケるが、逆はけっこう難しい。

[gogatsu26]

“日本の創作物というのは、尺八や三味線の独奏のような、個人のスーパースキルやその揺らぎを楽しむものが多く、西洋のそれは、チームワーク、グループワーク、で正しい音を必要な場所に必要な分だけ投入した…”

[maturi]

ABテストをキーワードに考える

[narukami]

「日本の創作物というのは、尺八や三味線の独奏のような、個人のスーパースキルやその揺らぎを楽しむ」「西洋のそれは、チームワーク、グループワーク、で正しい音を必要な場所に必要な分だけ投入」

[northlight]

解る奴だけが解れば良いという楽しみは、それこそ文化の爛熟の極みだと思う。 　日本の少子化はそういうのを今後ジワジワとパァにしてしまう

[shogo_mu29]

オール・ユー・ニード・イズ・キル　の映画と漫画を比較して思った事とか。　島国大和のド畜生

[cabinotier]

映画も漫画も「少子化で今までの作り方じゃ喰っていけなくなって新規開拓しなきゃならんから辛い」って言うためのダシにされてる感じ

[IkaMaru]

気になるのは、原作だとパワードスーツがあるから肉体がリセットされても経験と知識だけでいいという理屈なんだけど、映画だとスーツ無しで結構戦ってるんだよね。広報官のダルダルの肉体のはずなのに強すぎる

[hazardprofile]

ラストバトルについて首肯するなど

[Shin-JPN]

日本式・聖林式の分析はその通りかと。だがパイ縮小でハイコンテクストな日本式は食えなくなるからと言って、聖林式をやってもそれは資本力勝負に帰着する以上グローバルにやってるとこに負けるだけ。出口なんて無い

[kastro-iyan]

色々と腑に落ちる。特に"日本の創作物は「内輪ウケ」的なのだ。"ってのは、なるほどなぁ。アニメ映画で言うと、時かけと秒速の違い。万人受けなのか、刺さり方が深いのか

[u4k]

「日本の少子化はそういうのを今後ジワジワとパァにしてしまうのだなと嫌な気持ちを加味しててしまう。」

[iww]

『解る奴だけが解れば良いという楽しみは文化の爛熟の極みで。 　そういうものを作っていて食えるだけの人口がいるというのは幸せなことだろう。 　だからこれからはちょっとずつ不幸になっていく。』

[footwork_x]

“解る奴だけが解れば良いという楽しみは文化の爛熟の極みでそういうものを作っていて食えるだけの人口がいるのは幸せなこと。 これからはちょっとずつ不幸になっていく。 日本語のコンテンツが刺さる人が減っていく