Illustratorの「山路問題」（サンプルテキスト「山路を登りながら」にまつわるアレコレ） | DTP Transit

Illustrator、Photoshop、InDesignをはじめとしたDTP関連の情報サイト。2005年にスタート。 Illustrator CC 2017以降、［文字ツール］を選択してクリックしただけで「山路を登りながら」という文字列が割り付けられます。 CC 2017は2016年リリースですので、そろそろ丸4年。「山路を登りながら」という文字列が印刷物に残ってしまっている事例が多発しているとのことでTwitterで話題になっています。 タグ［山路を登りながら］で検索するとデザイナーなら身がすくむような事故画像が次々と… - Togetter #Illustrator #印刷事故 タグ［山路を登りながら］で検索するとデザイナーなら身がすくむような事故画像が次々と… https://t.co/SJMNsL0y3q pic.twitter.com/WDemfPw2Gp — DTP Tra

[yarumato]

“そもそも「山路を…」って何？ 夏目漱石『草枕』の一節ですね。 ちなみに「やまじ」ではなく「やまみち」です。 青空文庫にも収録されています（Wikipediaリンク）。”