通訳トレーニングの定番「サイトラ」って何？方法と効果を徹底解説 | おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング- English Hub

英語力を磨くためのトレーニング方法は多く存在し、現在でも新しい学習方法が開発されています。そんな数ある英語学習方法から今回ご紹介したのが「サイトラ」と呼ばれる方法です。サイトラはもともと通訳者育成のためのトレーニングでしたが、近年では一般の英語学習者にも広く使われています。そこで、今回はサイトラの効果や方法について詳しくご紹介したいと思います。「もっと英語力を上げたい！」という方はぜひ参考にしてください。 サイトラとは？ サイトラとは「サイトトランスレーション（sight translation)」の略語です。サイトトランスレーションとは、英文を「チャンク」と呼ばれる意味のかたまりごとに区切り、前から訳していくトレーニングの方法のことを指します。サイトラは英語通訳者になるプロセスで必ず受ける通訳訓練法として採用されており、一般の英語学習者にとっても有益なトレーニング方法としても知られていま