ブレイディみかこ「野暮という言葉の感覚は、英語で説明できそうにない」〈転がる珠玉のように〉 連載：転がる珠玉のように「野暮という言葉の意味」第8回｜話題｜婦人公論.jp

イギリス在住のブレイディみかこさんが『婦人公論』で連載している好評エッセイ「転がる珠玉のように」。今回は「野暮という言葉の意味」。初夏の英国は午後１０時まで明るい。ロックダウンが終わりよその家庭の人々と交流する機会が増えてきたーー。（絵=平松麻） 斜め向かいの家の老夫婦が ロックダウンが終わって気分が明るくなると、一気に日まで長くなった。英国は、冬になると午後４時ぐらいから暗くなるが、初夏は午後10時近くまで明るい。こんなふうにいつまでも明るい季節になってくると、近所でも夜の日光浴を楽しむ人たちが増えてくる。 夕食の後で庭に出て、芝生の上にタオルを敷いて寝転んだり、椅子を出してビールやワインを飲みながら談笑したりして日が暮れるまでの時間を戸外で過ごすのである。ロックダウン中はよその家庭の人々と交流することを許されていなかったので、近所の家の庭に人が出てくると「あら、お久しぶり」「元気だった

[diet55]

ブレイディみかこさん「長く生きると使えない言葉が増える。彼のように一所懸命に注意してしゃべる人の努力しようとする心情は、『はいそれ、アウト』と使えない言葉と一緒に切り捨ててよいものではない気がする。」