解雇された水原一平氏を待ち受ける「大きな試練」…大谷翔平の通訳が抱えていた「闇」（週刊現代） @moneygendai

「大谷ロス」からの「水原ショック」——。MLBドジャースの大谷翔平投手（29歳）の通訳を務めていた水原一平氏が突然、解雇された。アメリカの複数のメディアが報じ、全世界に衝撃が走った。違法賭博に手を出し、日本円で約6億8000万円の借金を抱えていたというが……。 前編記事『「理性で抑えられない」…！大谷翔平の通訳・水原一平氏が陥った、ギャンブル依存症「負のスパイラル」』に続き、精神科医の和田秀樹氏がギャンブル依存症の恐ろしさを語る。 日本円にして6億8000万円の損失 結婚発表と妻の公表、韓国での開幕戦での活躍――と、何かとめでたいニュースが続いてきたMLBドジャースの大谷翔平投手（29歳）だが、ここに来てまさかの大打撃。同球団が大谷の『相棒』といっても過言ではない、通訳の水原一平氏（39歳）を突然解雇したのだ。 その原因と挙げられているのが、水原氏のギャンブル依存症だ。日本円にして6億80