気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
gihyo.jpエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント2件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
2010年3月18日 BSDカンファレンス動画 - 日本語字幕の提供] | gihyo.jp
heads-up FreeBSD Lectures Captioning Project FreeBSD Foundation: FreeBSD Lectures Captioning Proj... heads-up FreeBSD Lectures Captioning Project FreeBSD Foundation: FreeBSD Lectures Captioning Project CompleteにおいてThe FreeBSD Foundationの支援のもとで実施されたFreeBSD Lectures Captioning Projectが完了したことが伝えられています。これはBSD Conferencesなどで公開されているBSDカンファレンスの動画の英語字幕を改良するというもので、FreeBSDコミッタであるMurray Stokely氏によって取り組まれました。 図1 機械翻訳をネイティブスピーカから校正 図2 検索結果に動画の台詞も含まれる 図3 英語字幕の例 図4 日本語へ自動翻訳した場合の例 機械的に生成された英語字幕がより正しいテキストへ改善されており
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
gihyo.jp
gihyo.jp
gihyo.jp
gihyo.jp
slib.net
note.com/good_hyssop858
natgeo.nikkeibp.co.jp
meetscareer.tenshoku.mynavi.jp
www.itmedia.co.jp
mametter.hatenablog.com
whtwnd.com
internet.watch.impress.co.jp
note.com/ak_iii
www.itmedia.co.jp
k-tai.watch.impress.co.jp
www.itmedia.co.jp
naruhodius.hatenadiary.org
2010/03/22 リンク