韓国野党代表「文政権、日本の賠償放棄し歴史清算要求すべき」（中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース

「正しい未来党」の孫鶴圭（ソン・ハッキュ）代表は７日、韓国に対する日本の経済報復に触発された韓日対立と関連し、「わが大韓民国が日本企業の賠償など金銭問題を離れわが民族の精神、道徳性と優越性をしっかり示そうという次元から韓国政府が特段の声明発表で問題解決に出ることを提案する」と話した。 孫代表はこの日午前に国会で開かれた最高委員会議で、「今回の機会に大韓民国の気概を見せ私たちの能力をしっかりと発揮して日本に勝つ契機を作らなければならない。別の一方では冷静な判断を失ってはならず、民族感情だけ前面に出すのではなく、国益を冷徹に守って育てなければならないという課題が置かれている」と強調した。 彼は「最初に植民不法、賠償放棄、被害者国内救済宣言の３事案で構成される特別声明発表、２番目に和解・寛容の精神で対日賠償と補償など一切の物質的要求は永遠に放棄すること、３番目にすべての植民支配と関連した被害者救

[mcgomez]

うひゃ〜……"孫代表は「これは物質的賠償要求を放棄して精神的な歴史清算を要求する方式で道徳的優位に立った対日外交をしようということ」"

[godmother]

韓国にしては久々のマトモな意見。今後を見守りたい。文大統領の発言は、すべて無責任な人気取りに過ぎないし、南北統一など何時のことやらわからない話を前提に、日本に勝つとは噴飯。国内批判も大きいのだろう。

[zaikabou]

最近、韓国語から日本語への翻訳を読むと、この強い語調はどこまでニュアンスを正確に伝えているのだろうか…と思うようになった

[daigan]

（タイトルだけじゃなくて中身を読もう記事）今の韓国国内をまとめようとしたらこういう形になると思う。どこまでの支持を得られるか見もの。ただ、多分その前に文大統領は暴走して収集つかなくなると思うけど。

[Ereni]

正しい未来党 孫鶴圭(ソン・ハッキュ)代表 7日午前国会で開かれた最高委員会議で、「今回の機会に大韓民国の気概を見せ私たちの能力をしっかりと発揮して日本に勝つ契機を作らなければならない。別の一方では冷静な(