日米で異なる２つの「反知性主義」とは？その意味と論点を正しく理解する為に

「反知性主義」は注目を集めている言葉ですが、その意味をあなたは正しく説明できますか？実はこの言葉、有識者によっても書籍によってもかなりのズレがあります。論点が違うと勘違いのもとになりますので、まずは正しい理解をしてみませんか。 反知性主義って何？反知性主義はもともとアメリカで生まれた概念で、「知性と権威が強く結びついている社会や、知識のあるものが権力を持つという風潮に対する反発」を表しています。「知性そのもの」を否定しているのではなく、「既存の知性主義や権威」を否定するものなのです。 英語の「Anti-intellectualism」を和訳した言葉が「反知性主義」なので、「知性主義に反する」姿勢という意味が正しいはず。しかしその語感から、日本では「反・知性、という主義」という具合に、本来とは別の意味でとらえられているのが現状です。主に日本で語られる「反知性主義」は、「データや根拠、論理性を

[masa8aurum]

ホフスタッター (Hofstadter) の言う anti-intellectualism は反エリート・反権威という意味。intellectualは「知性的な」の他に「知識人」の意味もある。よって『反知性主義』ではなく『反知識人主義』と訳すべきだった