新造 - Wikipedia

新造（しんぞう） 花魁と新造 女郎の一種 - 振袖新造、留袖新造、太鼓新造、番頭新造があるが、普通は振袖新造を指す。若すぎる、まだ水揚げの済まない見習い女郎のこと。16 - 17歳で客をとるが、新造はその前の段階を指す。姉さん女郎の付き人として、身の回りの世話をする。姉さん女郎のところに複数の客が登楼している場合に、待たせる方の客の話相手をするのも仕事。美人で器量がいいと、引込新造になる事ができる。 既婚女性の意味 - 江戸期における武家の若い既婚女性のこと。新造船に乗って嫁入りすることから、この名がある。明治期には、良家の若い女性全般を表した。「御新造さん」 最近制作された新造の船舶、航空機、車両は総称して新造機と表現される。 このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を

[sharaku_sai]

@j_i_k_a_n 若い武家の妻、後に良家の若妻のことをさしているそうですよ。おそらく明治には目上の人の奥さんには使っていたのではないでしょうか。もともと武家のの妻が新造船で嫁入りすることから、言い始めたそうです