独擅場 - ウィクショナリー日本語版

独 擅 場（どくせんじょう 歴史的仮名遣い:どくせんぢやう 誤読:どくだんじょう） その人だけが、思いのままに振る舞うことのできる状況や分野。独り舞台。 以上の通 、池田屋襲撃は、殆んど新撰組の独擅場で、彼等が得意になるのは当然だらう。（菊池寛 『大衆維新史読本 池田屋襲撃』） 「独り擅（ほしいまま）にできる場」を指す語であるが、「擅」と「壇」を混同し、「どくだんじょう」と読まれたり、「独壇場」の語が用いられることがある。「壇」は「舞台」を意味することから、「独り舞台」を連想しやすかったため、一種の造語として大手新聞社などでは、「独壇場」の語を用いる方針を示している。

[kiyo_hiko]

ひとり舞台のこと。マスコミなどでは独擅場よりも、壇が舞台を連想させることから派生した、「独壇場（どくだんじょう）」を常用する方針であるらしい。