鳥なき里の蝙蝠 - ウィクショナリー日本語版

日本語[編集] 成句[編集] 鳥（とり）なき里（さと）の蝙蝠（こうもり） 鳥がいないところでは、ただ飛べるというだけでコウモリが偉そうにする、あるいは偉そうに見えることから、ある分野に関して、本当に優れた人がいないところでは、ちょっとその分野に知識等があるだけで、その道の権威然とすることのたとえ。「鳥なき島の蝙蝠」とも。 お弟子も大分来てくれるようになり、私は昼間は箏を教えて、夜は鳥なき里のこうもりとでも言おうか、私の下手な尺八をおじさん達に教えていた。（宮城道雄 『私の若い頃』） 類義表現[編集] 鼬無き間の貂誇り、鼬無き間の鼠 翻訳[編集] タミル語: புலி இல்லாத ஊரில் பூனை தான் இராஜா (ta) (puli illāta ūril pūṉai tāṉ irājā) 中国語: 蜀中无大将，廖化作先锋/蜀中無大將，廖化當先鋒、山上無老虎，猴子稱大王/山上无

[iww]

こうならないよう気をつける