日本の侍がモスクワ競馬場に出現：ロシアで初めて流鏑馬を披露

先週土曜日（8月11日）、モスクワは暑かったが、モスクワ競馬場の入り口では、数百㍍におよぶ長蛇の列ができていた。ロシアで初めて、「モスクワの日本週間」の一環として、流鏑馬の実演が披露されるのだ。 「今年は日露交流年。そのモットーは『あなたの知らない日本がある。あなたの知らないロシアがある』。今日の催しは、ロシアに日本伝統の武道、流鏑馬を紹介することだ。これは、疾走する馬上から鏑矢を的に射る技」。上月 豊久・ロシア連邦駐箚特命全権大使はこう述べて、待望の行事の開会を宣言した。 今回の流鏑馬は、小笠原流によるもので、小笠原清忠・31世宗家が特別にロシアを訪れた。小笠原家は、平安時代末期の1187年以来、流鏑馬の主要な流派の一つを司っている。鶴岡八幡宮の神官もともに訪露している。 「我々は海外にはほとんど知られていない日本の伝統的な武道にロシアに紹介しようと努めている」。山本敏夫・在ロシア日本大

[goldhead]

"流鏑馬の射手は、ドン産（ロストフ州）の馬に乗った。不慣れな鞍や射手の流鏑馬特有のかけ声に驚かないような馬が特別に選ばれた"