多読にはメリットがありすぎる - 「行動と見識」KOUSHIのブログ

こんばんは。 私は英語小説で英語多読に目覚めました。ここが私の英語人生（？）のターニングポイントであったような気がします 「英語を英語のまま理解する」 このことの大切さはよく言われますよね。日本語に変換するのではなく、英語のまま理解するのだ、と。このスキルは多読で磨くことができるのです。大量の英語にふれて、どんどんと読み進めていく。そうすることで、いつの間にか日本語に訳すというプロセスは存在しなくなるのです。かつて、そんな風に英語を読んでいたことすら思い出せません。英語のまま読むというのが普通になって、日本語に変換して読むというやり方が分からなくなってしまうのです。 多読を続けていくと、英語を読むスピードが上がっていきます。読めば読むほどこのスキルは磨かれていきます。とはいえ、すぐに効果は表れないのも実際のところ。自分の英語を読むスピードが劇的に上がった、と実感したのは、英語小説4冊目とな

[mogmogmogla]

文脈を読む力、とても参考になりました。英文を読みたくなりました✨✨

[A-hanoi]

すごいですね😳「英語を英語のまま理解する」というのが私には難しそうです。昨日も英語で会話をすることがあったのですが、全部日本語にして理解して話してしまってます😳

[jukupapa]

英語に慣れるというのが大きいですね。ありがとうございました。