携帯電話の絵文字のUnicode登録をめぐる議論の動向 - moroshigeki's blog

「第2回ワークショップ: 文字 ―文字の規範―」において、「携帯電話の絵文字のUnicode登録をめぐる議論の動向」という題でしゃべってきた。その時スライドに書いたりしゃべったことを、以下にメモしておく。 はじめに 問題の所在 2008年12月、Googleが日本の携帯電話の絵文字をUnicodeに登録するための提案を発表したところ、Unicodeのメーリングリスト上で激論が発生した（1ヶ月で600通超）。この議論の中で、しばしば反対意見の中で「規範」を持ち出した意見が出ていた。したがって、本ワークショップのテーマである「文字の規範」を考えるネタとして、おもしろいのではないかと思う。 おことわり 以下の議論の概観は、メーリングリスト（Unicode Public Email List、Google グループ）をもとにしているが、細かい議論を端折ったり、時間が離れた議論をくっつけたりしている

[rna]

「ケータイ小説を発表している瀬戸内寂聴氏は絵文字を使用しており、『瀬戸内寂聴全集』が刊行される際には絵文字が必要である」言われてみると大変なことになってるのだなぁ…

[t-tanaka]

「絵文字はプレーンテキストではない（反対意見）」私もこれと同意見。「[d:赤ハート]」とかに変更してインターネットに流すようにすればいいじゃん。

[ardarim]

やりすぎだろーｗｗ ⇒金日成・金正日の名前を記述するための特別なハングルや、「誉れある高貴な朝鮮民主主義人民共和国軍が南朝鮮の不信心者を撃滅した場所を地図で示すためのシンボル」