バイデン大統領、東京五輪欠席 ジル夫人が出席検討

アメリカのバイデン大統領は東京オリンピックの開会式に出席する予定はないとホワイトハウスの報道官が明らかにしました。 米ホワイトハウス・サキ報道官：「バイデン大統領は東京五輪に出席する予定はないが、選手たちを応援している。私はオリンピック大好きです」 サキ報道官は28日、「アメリカからは過去の例に従って代表団を派遣する」と述べましたが、誰を派遣するかなどの詳細は明らかにしませんでした。 これまではブッシュ大統領が2008年の北京大会に出席し、オバマ大統領は2016年のリオデジャネイロ大会への出席を見合わせました。 東京オリンピックを巡っては、ジル大統領夫人の派遣が取り沙汰されていますが、ジル夫人の報道官はアメリカメディアに対し、「実現可能性について検討している最中」だとしています。 （C） CABLE NEWS NETWORK 2021

[xinsg]

まあ、そうなるよね。バイデン大統領、お年を召されてるし。敢えて感染リスク高い五輪に行く、なんてこと米国大統領としては絶対できんやろ。

[kyrina]

意訳:そんな怖いところにいく気はないし、選手団も最低限を心がける。 といったところか？