「勝手にドラマ化していい」家田荘子氏が振り返る原作者軽視 芦原妃名子さん死去で（東スポWEB） - Yahoo!ニュース

漫画「セクシー田中さん」などで知られる漫画家の芦原妃名子さん（享年50）の急死をめぐり、作家で僧侶の家田荘子氏が自身の経験を踏まえ、制作サイドの〝おごり〟について言及した。 芦原さんは日本テレビ系10月期でドラマ化された「セクシー田中さん」の脚本をめぐり、制作サイドとトラブルがあったとされる。これを1月26日にX（旧ツイッター）で示唆（のちに削除）した3日後の29日、栃木県内で亡くなっているのが発見された。 【画像】芦原妃名子さんの公式Xアカウント 家田氏は「芦原さん、苦しかったですね。自分の作品の登場人物は愛おしくて仕方ありませんよ」とおもんぱかる。「極道の妻たち」など自身の作品が数多く映像化された同氏も制作サイドと対立したことがあった。 過去にプロデューサーから「同じタイトルで勝手にドラマを作ってもいいんだ」と言われ、「タイトルだけを盗（と）られ、テレビドラマ化されたこともありました。

[by-king]

id:mouseion　万城目さん自身が否定してるデマを広げると、そのうち普通に訴えられるよhttps://twitter.com/maqime/status/815048149521702912

[ET777]

驕りだよ。私が不満に思う原作付き実写には常に驕りがある。そして殆ど地上波にしかない

[iiko_1115]

改変して成功したらいいけど…使用料増えないんでしょ?成功したら賞与払いますくらいじゃないと

[pikopikopan]

出版社はドラマ化にあたってリベート取ってないの？と思う。少額だろうが取ってるなら、やっぱり作家とテレビの橋渡しする必要あるし、担当者の業務が忙しいなら会社は人員増やす責任あると思うが

[el-bronco]

原作の改変って著作権の侵害にはならないのかな。

[WildWideWeb]

別ジャンルへの翻案にまつわる話として、ジャンル毎にきっと解釈違ってそうなアレンジの意味、共同作品での貢献度割合、とか自分の立ち位置次第で見え方変わるし、そもそも自分の中にも複数の視点がある問題だと思う

[kaku_q-karakuwa]

家田氏は「芦原さん、苦しかったですね。自分の作品の登場人物は愛おしくて仕方ありませんよ」とおもんぱかる。「極道の妻たち」など自身の作品が数多く映像化された同氏も制作サイドと対立したことがあった。

[mouseion]

タイトルだけそっくりそのままパクったケースなら相沢友子さんが脚本した本能寺ホテルもその内容の殆どが万城目学先生の原案が元になってるとか。脚本家の仕事って他人の物を剽窃する仕事なんだな。だから軽視する。