ドイツ料理「死んだおばあちゃん」を作って食べてみた｜オカダマ

はじめまして、オカダマと申します。 私は現在、仕事の関係でベルリンに滞在しています。 みなさんもご存知の通り、冷戦中のベルリンは壁によって東西に分断されていました。 ベルリンの壁に描かれた『ホーネッカーとブレジネフの熱いキス』の前で。 私が住んでいるのは旧東ドイツに属するエリアなのですが、ある日「死んだおばあちゃん」という東ドイツ時代によく食べられていた料理があると聞きました。 「死んだおばあちゃん」ってなに……？ 調べてみると、「死んだおばあちゃんみたいな見た目だから」という理由で名付けられた料理だということがわかりました。 さらに、ドイツには他にも「貧乏騎士」や「冷たい犬」といった奇妙な名前の料理がいくつも存在するようです。 死んだおばあちゃん、貧乏騎士、冷たい犬……。 名前からはどんな料理なのかまったく想像がつきません。 そこで、せっかく現地にいることですし、そんな変わった名前の料理

[warulaw]

日本にも「やせうま」とか「おばけ」とかあるよね。中華だと「炒苍蝇头(蠅の頭炒め)」とかかな。

[iinalabkojocho]

イギリス人のギャグはまだギリギリ分かる。ドイツ人のギャグは全くわからない。冗談なのか自虐なのか自慢なのかすらわからない。ドイツのそんな感じを懐かしむ料理の名。

[aymx]

死んだおばさんめちゃくちゃうまそう

[XPistols]

すごい料理名だな

[lli]

溶けたおばあちゃん

[everybodyelse]

“ドイツ料理ではおばさんも死にます” クソワロタ

[uk_usa_tv]

食用ではないお花は衛生的に問題があるので、食べ物にくっつくように置いちゃダメですよ…。

[yarukimedesu]

じじいの金玉とかもありそう。