どれだけの語彙を覚えるか？何語が日本人にとってラクなのか？｜なんとかミカン

どれだけの単語を覚えたら、どれだけ理解できるか？これをカバー率という。 日本語はカバー率がどの言語よりも低く、語彙数が多い言語だ。 例えば、ウシ、牛(ギュウ)、ビーフと和語、漢語、英語が必要だからで、実感するんじゃないでしょうか。 では、このグラフをどう見るかというと、まず90%把握するにはいくつ覚えればいいか？ フランス語 2000語、英語・スペイン語3000語、中国語4000語、韓国語5000語、日本語はいっぱーい。日本語は2000語だとまだ7割しか理解できない。 データ上、このフランス語の語彙数の少なさが目立つ。