エディー「ジャパンを痛めつける」恩師お得意の心理戦に日本の反応は？（生島淳）

エディーさんの言葉が独り歩きしている。 「われわれは、ジャパンを“フィジカリー・スマッシュ”します」 肉体的に徹底的に痛めつけるという意味だ。 「祈りなさい。無事でいられるよう、お寺で祈りなさい」 今週土曜日、日本代表とのテストマッチを控え、イングランド代表のヘッドコーチ（HC）、エディー・ジョーンズ氏が関係者に話したとされる言葉だ。 面白いもので、キャッチ―な言葉は人を伝って広がっていく。木曜日に日本代表のメンバー発表があったが、イギリスのテレビ局のインタビュアーは会見に応じたCTBの中村亮土、WTBの山田章仁、FLの西川征克にジョーンズHCの言葉についてどう思うかを問い質していた。 中では山田が、 「この辺にお寺ないし」 と答えたのが笑わせたが、サントリーに入って1、2年目にエディーさんの指導を受けた西川が、 「半分冗談、半分本気ってところじゃないですかね」 と答えていたのが、的を射て

[sugimo2]

「われわれは、ジャパンを“フィジカリー・スマッシュ”します」 「祈りなさい。無事でいられるよう、お寺で祈りなさい」