Response to We the People Petition on the Sea of Japan Naming Issue

This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

[weekly_utaran]

"米国が「日本海」という名称を使用することは主権に関連した何らかの問題についての意見を示唆するものではありません"

[kossie89]

3行でまとめろ：(1)米国内では日本海の名称は変更しない (2)米国から韓国に命名法の変更は強制しないし逆に韓国から米国への強制もしない (3)日本海の名称を使うことで米国が主権に関する何らかの主張をするものではない

[anhelo]

ホワイトハウスのHPで、日本海はU.S. policy is to refer to it as the "Sea of Japan."、「日本海」と呼ぶのが長年にわたる米国の方針ですと、英日韓国語で。

[hidematu]

「米国は韓国にその命名法を変更するよう求めてはいません。」俺が文句を言わないんだから、おまえも文句を言うな、という含意。

[umi1334]

"Sea of Japan"と今後長年にわたり呼称し続ける方針