サムスミスプロポーズしちゃえよ！運命的な恋に落ちたときにおすすめの洋楽ラブソング : 洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

omisoaji.com

1 userがブックマークコメント

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

リンクを埋め込む

以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

<iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="https://b.hatena.ne.jp/entry.parts?url=https%3A%2F%2Fomisoaji.com%2FSam%2BSmith%2B-%2B%25E3%2582%25B5%25E3%2583%25A0%2B%25E3%2582%25B9%25E3%2583%259F%25E3%2582%25B9%2F%25E3%2580%2590%25E6%25AD%258C%25E8%25A9%259E%25E5%2592%258C%25E8%25A8%25B3%25E3%2580%2591Writings%2BOn%2BThe%2BWall%2B%2F%2BSam%2BSmith%2B-%2B%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%2586%25E3%2582%25A3%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B0%25E3%2582%25BA%2B%25E3%2582%25AA%25E3%2583%25B3%2B%25E3%2582%25B6%2B%25E3%2582%25A6%25E3%2582%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%2B%2F%2B%25E3%2582%25B5%25E3%2583%25A0%2B%25E3%2582%25B9%25E3%2583%259F%25E3%2582%25B9.html" scrolling="no" frameborder="0" height="230" width="500"><div class="hatena-bookmark-detail-info"><a href="https://omisoaji.com/Sam+Smith+-+%E3%82%B5%E3%83%A0+%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%82%B9/%E3%80%90%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%92%8C%E8%A8%B3%E3%80%91Writings+On+The+Wall+/+Sam+Smith+-+%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%BA+%E3%82%AA%E3%83%B3+%E3%82%B6+%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB+/+%E3%82%B5%E3%83%A0+%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%82%B9.html">【歌詞和訳】Writings On The Wall / Sam Smith - ライティングズ オン ザ ウォール / サム スミス プロポーズしちゃえよ！運命的な恋に落ちたときにおすすめの洋楽ラブソング : 洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ</a><a href="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/omisoaji.com/Sam+Smith+-+%E3%82%B5%E3%83%A0+%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%82%B9/%E3%80%90%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%92%8C%E8%A8%B3%E3%80%91Writings+On+The+Wall+/+Sam+Smith+-+%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%BA+%E3%82%AA%E3%83%B3+%E3%82%B6+%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB+/+%E3%82%B5%E3%83%A0+%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%82%B9.html">はてなブックマーク - 【歌詞和訳】Writings On The Wall / Sam Smith - ライティングズ オン ザ ウォール / サム スミス プロポーズしちゃえよ！運命的な恋に落ちたときにおすすめの洋楽ラブソング : 洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ</a></div></iframe>

プレビュー

規約違反を報告

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

【歌詞和訳】Writings On The Wall / Sam Smith - ライティングズオンザウォール / サムスミスプロポーズしちゃえよ！運命的な恋に落ちたときにおすすめの洋楽ラブソング : 洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ

Writing's On The Wall / Sam Smith の歌詞和訳です。映画「007 スペクター」の主題歌としても有名。"Wr... Writing's On The Wall / Sam Smith の歌詞和訳です。映画「007 スペクター」の主題歌としても有名。"Writing's On The Wall"の意味は日本語で言うと「壁にかかれた文句（文章）」であり、歌詞中に出てくる意味としては「だって壁にそう書かれていたんだ」となりますが、直訳すると気持ちが入りにくいので意訳しました。自分の運命を左右するような選択に悩んでいるとき、ふとした言葉が目に入って覚悟を決めたといった経験は、大なり小なり、なんとなくですが、誰でもあるんじゃないでしょうか？ときにはその重大な選択がプロポーズだったとしてもいいんじゃないかなって思います（ダメかもしれないけれど笑）。結局のところ、信じるか信じないかといった究極的な問題には、正論なんてあんまり役に立たないんですよね。 I've been here before 前もここに来たことが