子曰く！恋愛に役立つ中国古典のことば１６選 - 昭和考古学とブログエッセイの旅

MannerStyleさんが、ことわざから恋愛テクニックを語っていました。 実は、ブログネタの一つとして前のブログから 「中国古典の言葉で紐解く恋愛の極意」 という記事の構想を描いていました。 ノートにネタの下書きくらいは書いていたのですが、まだ記事として出すには時期尚早と思い数年が経ち、カビが生えてしまいお蔵入りしていました。 よし、 「そっちがことわざなら、こっちは中国古典や！」 とケンカ売ってるわけじゃないですが、お蔵入りネタを浮上させる良いきっかけになりました。 ここにて御礼申し上げますm(_ _)m むしろ、お互いを読むことによって、恋愛に悩んでいる人たちへの、ピンク色の清涼飲料水になるかと思っています。 中国古典とイメージするものは、 「子曰くうんぬん」 となんだか堅苦しい言葉が並ぶ、お説教のようなイメージが強いと思います。 確かにそういうものもあります(笑 しかし、今に残る中

[non46]

解釈の面白さ！古典の先生に読んでほしい！読みごたえありました。ありがとうございました🙇

[koromokku]

心に響きます。

[keystoneforest]

漢文を読み下し文にすると、どうしてこんなに心に響くのでしょう。これは日本人のDNAに何か特別なものが埋め込まれているからでしょうか。