「掛け替えのない（かけがえのない）」って英語で言うと？

「彼は私にとってかけがえのない犬だった」と言いたかったのですが、「かけがえのない」の表現をどの様にいうか迷いました。早速、「掛け替えのない（かけがえのない）」の英語表現を調べました。 ■ irreplaceable – -（形容詞）かけがえない、代わりのない、またと得難い 彼は私にとってかけがえのない人です。 He is irreplaceable to me. 私にはかけがえのない友人がいる。 I have some irreplaceable friends. それは私にとってかけがえのない家です。 That is an irreplaceable house to me. それは彼女にとってかけがえのない時間だった。 That was an irreplaceable time for her. ■ precious – – （形容詞）貴重な、高価な、大切な、むだにできない、尊い 「

[qpmyou]

オンライン英会話Pinas Academy Pinaブログ