MySQL 5.1.38 リリース ＆ リリースノートの InnoDB Plugin に関する部分の超訳 - sakaikの日々雑感～(T)編

MySQL 5.1.38 がリリースされました。5.1シリーズはここ数ヶ月は毎月月初に必ずリリースされていて、MySQLリリース管理が安定したことを感じさせられます。 http://www.mysql.gr.jp/frame/modules/news/article.php?storyid=147 今回のリリースノートには、いつもの「変更点」の箇条書きだけでなく、今回のリリースから加えられた「InnoDB Plugin」についての説明が長々と書かれています。 英語は外国語にしか見えない私にとって（←当たり前だ）自分の理解のために例によって「超訳」してみました。 訳なんて言葉を使うとバチがあたりそうなので「私の理解を、なるべく原文の話の筋に沿って私の言葉で説明してみました」くらいの感じだと思って下さい。誤りや勘違いなどに気づいたかたは教えて下さい。 原文はここ：http://dev.mysq

[sh2]

plugin-loadにinnodb_lock_waits=ha_innodb_plugin.soが抜けてます。元から(^^;