「あなただけの"I love you"」翻訳したー

☆随時追加中☆みなさんのTLを読んでとても心が暖かくなります♡ありがとうございます♡【あなたについて街頭アンケート⇒http://shindanmaker.com/319298】【方言告白されちゃった！⇒http://shindanmaker.com/319800】【卒業シーズンにぴったり⇒http://shindanmaker.com/319563】【あなたの人生を言葉に⇒http://shindanmaker.com/319654】

[aereal]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- aerealは『もう洗い物終わってるよ。』と訳しました。

[pitti2210]

社交辞令が告白に！／夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- pittiは『そっちは晴れてますか？』と訳しました。

[sabix]

何かいい感じだ。 / 夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- sabiemonは『そっちは晴れてますか？』と訳しました。

[tuds7280]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- かわいいかしこいエリーチカは『比較対象、無し！』と訳しました。

[browneyes]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- qtbrowneyesは『だーーいきらいっ♡』と訳しました。

[ayumi_2192]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- あゆみおねぇさんは『あなたの言葉で頑張れた。』と訳しました。 うん。がんばるよー。

[Quphondi]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- くおんじは『まわりのものがうまく見えない』と訳しました。 傘かぶてたか？

[Fou]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- 否々店主。は『時間が止まれば良いのに。』と訳しました。

[naomideshenghuo]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- yana_naoは『眠りにつくまで手をつないで、たわいもない話をしよう。』と訳しました。

[setagayatagayase]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- bakutoは『はい、お弁当！』と訳しました。

[nmit1939]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- nobは『帰りはまだかなぁ』と訳しました。

[amamiya1224]

I’m fine thank you,and you? / 夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- tomo_murasawaは『私は元気です。』と訳しました。

[kellydawk]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。——- kellydawkは『そっちは晴れてますか？』と訳しました。

[furumix]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- furumiiは『ムカつくのに嫌いになれない。』と訳しました。

[Momo-nga]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- momoは『夢が叶いました。』と訳しました。

[tanahata]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- たなはたは『レンジでチンしてから食べてね。』と訳しました。

[meganeshiki]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- かんじょうは『夢はありますか？』と訳しました。

[superartlife]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- relaxoneselfは『「アレとって！」「はいはいこれね」』と訳しました。

[kmyken1]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- kmyken1は『全力で守ります。』と訳しました。

[psypub]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- psypubは『賢いふりは、もうできません。』と訳しました。

[gcyn]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- gcynは『後ろ、乗って、おくる』と訳しました。

[THAL]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- @T_HALは『好きにすれば？』と訳しました。

[hiroqli]

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- hiroは『幸せになってください。』と訳しました。