AppleInsider: Bill Gates、キーボードレスな Apple iPad に無感動 - silvervine の定点観測所

原文： Bill Gates unimpressed by keyboard-less Apple iPad By Slash Lane Published: Thursday, February 11, 2010 08:50 AM EST Microsoft の創設者 Bill Gates は、長年にわたるタブレットスタイルのコンピューティングやタッチスクリーンデバイスの提唱者だが、Apple の iPad で目にしたものには感銘を受けなかった、と語った。 Gates は BNET の Brent Schlender との会話で、iPhone は羨ましく思う ものの、iPad には同じような感興を抱かなかったことを認めた。 「知っているように、私はタッチやデジタル読書を熱烈に信奉しているが、それでも、声やペン、本もののキービードが少しだけ入っていた方が、つまり言いかえればネットブックが、