【海外現地校のランチ時の苦労話】「日本食のランチ、たとえばオニギリに付いてる海苔はニオイが強いので、できるだけ先に席について弁当箱のフタを開けてニオイを逃す」

Hiroyuki Takenaga @nynuts 先日、うちの12歳に「現地校のランチ時の苦労話」を聞かされました。彼によると 「日本食のランチ、たとえばオニギリに付いてる海苔はニオイが強いので、できるだけ先に席について弁当箱のフタを開けてニオイを逃す」 とのことでした。そんなふうに工夫してるってぜんぜん知らなかったんです。 2017-06-11 22:04:47 Hiroyuki Takenaga @nynuts 「弁当に入ってる海苔のニオイ」ってアメリカ人の子供たちには結構キツいらしいんですね。そのことに気づいたうちの12歳は、いつからかニオイ逃しの術を身につけたと。 「学校にオニギリ持って行きたくない！」 とか言ったことなかったんで、安心してたら、そんな苦労があったとは。 2017-06-11 22:05:10

[mouseion]

コンビニおにぎりの海苔は質が悪いので匂いがあまり感じられないのでは。