「私は王ですが、そちらは何様ですか？」中国相手だとパッと見やばいビジネス文書が誕生してしまうかも…って話

みんゆえ 明月 @mingyue06081111 ウィチャットで突然らおしーから 「この間の許さん」 って来たから何か怒らせたかと焦ったじゃん… （実際は「この間、xuさんと話していたあの話ね、」、という意味）

[mobanama]

おもろい

[togetter]

日本語と中国語って、同じ字を使っている箇所があるから面白いよね...！偽中国語とかもあったなぁ...！